Añade el siguiente código en tu sitio, dentro de la etiqueta head:

                                                                                <script>
                                                                                  function SocialShare(url) {
                                                                                      window.open('https://redsocial.cl/share?url=' + url, '', 'height=600,width=800');
                                                                                  }
                                                                                </script>
                                                                                

Coloca el botón compartir tras cambiar la URL en tu HTML:

<button onclick="SocialShare('http://yoursite.com/')">Share</button>

También puedes usar este código para compartir la página:

<button onclick="SocialShare(window.location.href)">Share</button>

Ejemplo: